中国語通訳者派遣 東京、埼玉、千葉、神奈川での通訳派遣サービス
通訳が必要だけど予算はあまりかけられないという方・・・
「中国語個別指導学院」がご提供する中国語通訳者派遣サービスをご利用ください。
当教室所属の中国語ネイティブ通訳者が中国語⇔日本語の通訳をいたします。
当社所属の通訳者は全員、中国人ネイティブであり、講師も兼任しております。日本語レベルも高く、通訳経験もございます。
対応エリアは
東京 埼玉 千葉 神奈川
になります。
料金は一般的な通訳派遣会社に比べ比較的安価に設定しております。
他の通訳会社に比べ、当教室の通訳サービスを安価に設定できる理由は講師との兼業という点にあります。
医療、金融、ＩＴなど専門性の高い用語を多用する通訳は他社様のプロフェッショナル通訳者にお任せし、一般レベルの通訳だけに的をしぼり安価で提供しようとするサービスです。
一般レベルと言っても決して低いレベルではなく、大学卒業程度の日本人が一般的に理解できる日本語⇔中国語の通訳は問題ございません。内容によっては商談にも十分耐えられます。
サービスを始めるきっかけ・・・
もともと、何度か通訳者を派遣して欲しいというお問い合わせをいただいており、なぜ語学スクールに通訳者の依頼をするのだろうと思っておりました。依頼者様の意図は
“専門的な通訳内容ではないので、日本語が流暢ならば専門業界知識はなくてもかまわないので、できれば安く通訳者を紹介して欲しい”
というようなご要望でした。
それで何回か通訳者を派遣しているうちに、通訳者の派遣サービスをしっかりしたシステムとして確立したほうがいいということになりました。
法人のお客様のご利用にあたっては 秘密保持契約書 を事前に取り交わすこともできます。
→ 雛型ダウンロード ←
お客様がご用意した秘密保持契約書でも対応可能です。
当教室の通訳サービスの基本理念は
“専門通訳は他社様にお任せするが、一般通訳はどこよりも安く提供する”
| 【中国語通訳派遣料金】 | ||
| 同行時間 | 料金 | １時間当たり |
|---|---|---|
| ～４時間 | 22000円＋消費税 | 5500円／時間 |
| ４時間～８時間 | 38000円＋消費税 | 4750円／時間 |
| ８時間を超える 残業の場合 |
5500円／時間 | |
| ※上記金額に＋消費税が総額です。 ※通訳派遣は4時間単位での派遣となります。2時間の業務の場合でも4時間の料金となります。 ※ランチ中に少しでも通訳が必要な場合は、休憩ではなく労働時間となります。 ※4時間枠で依頼の場合は残業はできません。 ※集合地点、また解散地点から通訳者の自宅までの交通費は実費ご請求となります。 |
||
その他 お客様ご負担の費用
●通訳者とお客様の合流地点ならびに解散地点から通訳者の自宅までの通勤費用
通常は電車・バスで通勤しますが、公共交通機関で通勤できない場所や集合・解散時間により公共交通機関が利用できない場合、その他やむ得ない事情におきましてはタクシーを利用する場合がございます。詳細はお見積り時にご連絡差し上げます。
●同行中の通訳者にかかる交通費
お客様と同行する際に発生する通訳者の交通費はご負担お願い致します。
●同行中の施設等への入場料やチケット料金
●その他お客様と同行することにより発生する通訳者の諸費用
その他お客様と同行した場合、通訳者分の費用に関してお客様のご負担でお願いいたします。
■派遣日の前日まで銀行振込、または当日現金でお支払い。（締め日の都合がある場合は別途後相談ください。）
■途中キャンセルされる下記の通りお支払頂きます。
正式ご依頼後から通訳派遣の2日前まで・・・無料
通訳派遣の前日・・・お見積り総額の50％
通訳派遣当日・・・お見積り総額の100％
ご依頼から派遣までの流れ
通訳派遣サービスの流れ
| お問い合わせ | 通訳日程・場所・通訳内容をお知らせください。 お問い合わせ窓口：０３－５３９１－１０５１ |
|---|
▼
| お返事 | ご依頼内容をふまえ、弊社より通訳者選定の ご返事をさせて頂きます。 |
|---|
▼
| 日程・場所の確認＆ 正式ご依頼 |
交通費込みの総額料金のご確認、 その他詳細を打ち合わせ後、正式ご依頼頂きます。 お客様とのご連絡は電話もしくは、メールにて行います。 |
|---|
▼
| 通訳者派遣 | ご指定の待ち合わせ場所にて通訳者と合流。 |
|---|
▼
| 通訳料金のお支払い | 派遣日の前日まで銀行振込、または当日現金で お支払いください。領収書をお渡しします。 （締め日の都合がある場合は別途後相談ください。） |
|---|
ご依頼・お問い合わせは ０３－５３９１－１０５１
